Vi anbefaler: fem good reads, der har påvirket dit sprog
Opdag en verden af engelske læseoplevelser på eReolen Global.
Af Rasmus Gissel
Som låner på Viborg Bibliotekerne har du gratis adgang til eReolen Global. Her finder du tusindvis af e-bøger, lydbøger og blade på engelsk. Det er en skattekiste for alle, der holder af at læse på engelsk – men hvor i alverden skal du starte?
Her kommer mit bud: fem klassikere, som har påvirket vores sprog og idéverden. I disse bøger kan du møde ideer, personer eller udtryk, som var så geniale, at de er blevet til sproglige vendinger og begreber, vi alle sammen bruger ind imellem.
Du kan finde alle disse titler på eReolen Global. Og nej – jeg anbefaler dem ikke bare, fordi de har sat sig spor i sproget, eller fordi du kan finde dem online. De er også virkelig værd at læse af andre grunde!
Mary Shelley: Frankenstein; or, The Modern Prometheus (1818)
Hvad ser du for dig, når du hører navnet ”Frankenstein”? Det var i denne bog, vi første gang mødte den nu klassiske gyserfilmsskabning, som fik skænket livet af en videnskabsmand – men bogen er ikke bare gys: Hvem er egentlig monsteret? Er der grænser for, hvad vi skal gå med til i udviklingens og ambitionens navn? Shelleys bog byder på temaer, der stadig er aktuelle. Og den er stadig spændende læsning.
Lewis Carroll: Alice’s Adventures in Wonderland (1865)
Hvis du har brugt en aften på at se kattevideoer online, ved du alt om at falde i et kaninhul. Men vidste du også, at udtrykket kommer fra denne børnebogsklassiker? Gennem et kaninhul tumler pigen Alice ned i en drømmeverden, hvor hun blandt andet møder en nervøs kanin, en smilende filurkat, en piberygende larve og vredladne spillekort: Carrolls hyldest til børns fantasi er kostelig underholdning – også for voksne.
Længe før Big Brother blev et reality-koncept i tv, gav Orwell os dette dystre portræt af et totalitært samfund, hvor staten er personificeret i Store Broder, der ser dig via elektronisk overvågning og et netværk af agenter. Bogen, som også har givet os udtrykket ”nysprog,” er stadig læseværdig og aktuel i en tid, hvor vi diskuterer, hvilke mekanismer der påvirker vores tankevirksomhed, og hvem der overvåger vores liv online.
Joseph Heller: Catch-22 (1961)
Hellers roman foregår blandt amerikanske bombepiloter under 2. Verdenskrig. De er underlagt et absurd regelsæt, hvor én central bestemmelse, den såkaldte catch-22, tvinger dem til at blive ved med at flyve deres livsfarlige missioner. Titlen er blevet en betegnelse for en paradoksal situation, man ikke kan komme ud af, fordi reglerne løber i cirkler, og romanen er en fremragende, mørk satire om bl.a. krig og bureaukrati.
Douglas Adams: The Hitch-Hiker’s Guide to the Galaxy (1979)
Hvis du hører nogen sige, at meningen med livet er 42, er det denne kultklassiker, de har det fra. En computer har beregnet, at netop dét er Svaret på Det Store Eviggyldige Spørgsmål. Inden da er Jorden blevet pulveriseret for at give plads til en galaktisk omfartsvej, vi har overlevet universets tredjeværste poesi, og vi har mødt en paranoid android robot og en oversætterfisk. Og så er vi ligesom i gang, ikke?
Kom i gang med eReolen Global
Og hvordan får du så adgang til disse fem klassikere og tusindvis af andre værker? Hvis du er bruger på Viborg Bibliotekerne, er det ret nemt:
- Klik her for at åbne eReolen Global.
- Klik på Log ind i øverste højre hjørne.
- Vælg Viborg på listen.
- Indtast dit lånernummer og din pinkode.
- Søg og lån!
Du kan også bruge eReolen Global på din telefon via appen Libby (fra Overdrive). I appen skal du vælge Ja, jeg har et bibliotekskort – og derefter er det nemmest at indtaste postnummer 8800, vælge eReolen Global via Viborg Bibliotekerne og trykke på Næste.
Hvis teknikken driller, står vi klar til at hjælpe. God fornøjelse med det store engelske onlinekatalog af både klassikere og friske nyheder. Happy reading!
